如果转让人与债务人之间和转让人与受让人之间，这两个法律关系是同一个合同法律关系，就用同一个合同法律关系的案由，比如，第一个法律关系是买卖合同欠款纠纷，第二个法律关系也是买卖合同欠款纠纷，那么就用买卖合同欠款纠纷。
网友咨询：
甲乙双方签订有《终止合作协议》，将之前的土地款、股份作价、银行贷款一一列明，并在最后综合得出甲方应补差支付给乙方的欠款金额，约定了利息计算方式和还款期限。现期限已过，欠款未付清，诉至法院，请问应以何种案由起诉？
徐永平律师解答：
欠款的案由如何确定，根据欠款所依据的基础判断，比如买卖未付款，那就是买卖合同纠纷。比如未支付房租，那就是房屋租赁合同纠纷。
拓展：欠款只是个事实，不是法律关系，租金、买卖、餐费、服务费、咨询费、工资等都可以是欠款。欠款就是应该付的款没有付而已。
徐永平律师解析：
1、欠款只是个事实，不是法律关系，租金、买卖、餐费、服务费、咨询费、工资等都可以是欠款。欠款就是应该付的款没有付而已。
2、欠款的案由如何确定，根据欠款所依据的基础判断，比如买卖未付款，那就是买卖合同纠纷。比如未支付房租，那就是房屋租赁合同纠纷。
3、确定案由是合议庭或独任法官的职权和职责范围，不属于当事人或代理人的职责，当事人可以选择请求权基础，但是无法决定案件的案由，故合议庭或独任法官应以当事人选择的请求权基础并结合《案由规定》，主动对案件“定性”，确定适当的案由。立案庭、一审、二审、再审法官或合议庭乃至院审委会都有对案件案由确定的权利。正因如此，实践中，不同法院不同合议庭不同法官对同一案件案由确定不统一，根源在于对案件性质（法律关系性质）认识上的差异。
根据上面简要的介绍我们可以了解到在起诉时，关于民事诉讼案由欠款应如何确定的问题，我们必须首先了解我国关于案由适用法律法规以及确认是原则、做判断主体为什么，然后才是具体的确认方法，需要根据案情及专业法律人士的判断、当事人的诉求综合判断确认。
徐永平律师支招：
如何合法追讨拖欠货款呢?
(一)准备资料和证据
1、证明债权债务关系存在的证据：交易合同、送货清单、收据、对账单、银行记录等都可以作为证明债权债务关系存在的证据。
2、证明债务人主体的身份资料：债务人是自然人的需要其身份证复印件、居住地址等。债务人是公司的最好有银行帐户。要特别注意公司更改名称和住所，使得债权人无法找到他们，借此逃避债务。有的公民也经常迁移住地户籍，时间长了就查无其人。所以债权人必须注意保留搜集债务人的信息资料。
3、最好有债务人的财产线索：很多债务人往往声称无还债能力，事实上却隐匿财产。为了防止胜诉后拿不到财产，应注意搜集债务人的财产线索纷案由
4、要注意诉讼时效 ：向法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为二年，就拖欠货款而言，就是从债务到期而对方拒绝归还时起算。诉讼时效因提起诉讼、当事人一方提出要求或者同意履行义务而中断。诉讼时效中断后，期间重新计算
(二)签订还款协议
如果对方并不抵赖，只是拖延还款，那么可以与其签订还款协议，明确还款的方式和期限。还款协议可以明确双方的债权债务关系，对债权人极为有利。
(三)向法院提起诉讼，起诉同时进行财产保全
财产保全就是在起诉同时申请法院查封、扣押、冻结被申请人的财产，以保证申请人在诉讼获胜后能够执行裁决。